« Nichito est un grand danseur, un artiste-né » (Juan Carlos « Papucho » Pedroso). Parler de la vie de Nichito, c’est presque écrire un roman d’aventure, celui d’un jeune specialiste en electrotechniaque de Guantanamo devenu en quelques années un danseur internationalement réputé. Mais c’est aussi retracer l’histoire de toute une génération d’artistes venus de […]
Catégorie : Danse et Musique Cubaine
Articles sur la danse et la musique cubaines.
Un portrait par Agnès Cuzin Sa famille d’origine Andalouse décide de partir à Cuba, pour fuir le franquisme. Son arrière grand oncle y part en éclaireur et s’y installe (région de Bayamo). Le reste de la famille doit le rejoindre…. Ses arrière – grands – parents se trompent de bateau …et se retrouvent en Afrique […]
Pour consulter le texte en version pdf, cliquez sur le lien suivant : anthologie (fortement recommnandé pour des raisons de lisibilité) POURQUOI CETTE ANTHOLOGIE ? Les danseurs français de Salsa sont en grande partie non hispanophones. Ils ne comprennent donc pas les paroles des chansons sur lesquelles ils font évoluer leur corps. Il m’a semblé […]
Les danseurs de Salsa non hispanophones sont parfois frustrés par le fait de ne pas comprendre les textes des chansons sur lesquelles ils dansent. C’est pourquoi j’ai eu l’idée de réaliser cette petite anthologie de la musique populaire cubaine et de la Salsa, qui a pour ambition de proposer au néophyte quelques clés d’entrée dans […]
Ese es le titulo de un video documental que hizé con mi amigo Jérémie Rosenstein en la primavera de 2011 sobre el bailarin cubano Juan Carlos « Papucho » Pedroso. Nacido en la region de Matanzas, Papucho vive desde 2005 in Ginebra, swissa, donde ensegna los bailes cubanos y participa a espectacolos, especialmente con la aggrupacion afro-cubana […]
This is the title of a video documentary that I made at spring 2011 with my friend Jérémie Rosenstein about the cuban dancer Juan Carlos "Papucho" Pedroso. Born in the region of Matanzas, Papucho lives since 2005 in Geneva where he teaches cuban dances and takes part to shows, especially with the afro-cuban group Wemilere.Through […]
C’est le titre d’un documentaire vidéo que j’ai réalisé en 2011 avec moi ami Jérémie Rosenstein sur le danseur cubain Juan Carlos "Papucho" Pedroso. Originaire de la région de Matanzas, Papucho est installé depuis 2005 à Genéve où il enseigne les danses cubaines et participe à des spectacles, notamment avec le groupe afro-cubain Wemilere. A […]
Un voyage à travers la danse afro-cubaine contemporaine J’ai rencontré le danseur Juan Carlos « Papucho » Pedroso par l’intermédiaire de son ami Reinaldo Delgado « Flecha », qui anime avec lui le groupe de danse et de musique afro-cubain Wemilere à Genève. C’est un personnage fait de tensions et de contrastes : par son […]
Catégories
Un entretien avec Luanda Pau
Luanda Pau : La déesse Oya de passage à Genève J’ai rencontré pour la première fois Luanda Pau à Genève, le 20 novembre 2010, à l’occasion d’un stage de danses afro-cubaines, suivi le soir d’un spectacle. Dès le premier moment, je fus séduit par son charme et sa simplicité. Ensuite, en prenant des cours avec […]
Catégories
Intervista con Luanda Pau
Luanda Pau: la diosa Oya de visita en Ginebra Yo encontré por primera vez Luanda Pau en Ginebra, el 20 de noviembre de 2010, impartiendo clases magistrales de danzas afro-cubanas y en la noche un espectáculo. A primera vista, me sedujo su simplicidad y su encanto. Después, tomando clases con ella, estuve convencido de sus […]