L’œuvre
Cette étrange salsa d’inspiration mystique et chrétienne, composée par Wille Colón, a été enregistrée dans le premier album solo de Héctor Lavoe, La Voz, publiée en 1975.
Son thème a priori un peu surprenant pour des auditeurs vivant dans des sociétés européennes sécularisées, et où il est parfois de bon ton d’afficher une certaine distance par rapport aux croyances religieuses traditionnelles, montre a contrario la force qu’a conservé la foi catholique en Amérique latine.
J’avais moi-même été d’ailleurs témoin de ce fait lors de mes récents voyages à Cuba, et notamment d’une visite à l’Eglise de la Virgen de la Caritad del Cobre, près de Santiago de Cuba. L’expression de la ferveur catholique semblait y faire très bon ménage avec les rythmes tropicaux…
Pour consulter la suite de cet article (paroles en espagnol avec leur traduction en français, lien internet vers des interprétations de l’oeuvre, références diverses…), cliquez sur le lien suivant : Todo.
Bonne écoute et bonne lecture !!
Fabrice Hatem