Avril 2011. J’écoute tranquillement chez moi Una Mulata en La Habana de Adalberto Alvarez. Dans la pièce à côté, il y a des bruits de guerre. Je vais voir : mon beau fils est en train de se battre dans les rues de la Havane avec le jeu en ligne « Call of Duty ». Thème du jeu : invasion de Cuba par l’armée US. Je ne sais pas qui va gagner mais c’est déjà à feu et a sang. MAKE LOVE NOT WAR !!!! Pour la peine, je l’ai envoyé réviser son bac. Maintenant, je peux de nouveau écouter tranquillement « La Havana me llama » de Manolito Simonet.
(Mise à jour juillet de la même année) Mon beau fils continue de faire la guerre virtuelle à la Havane, avec son jeu vidéo naze « call of duty ». Il démolit tout avec ses lance-roquettes, le Malecon, Centro Habana, Le Vedado… En plus, il a eu son bac en juin avec mention assez bien, je n’ai même plus la ressource de l’envoyer réviser ses maths. Que faire ? San Piedro, Ayudame !!!