Editeur : La Salida n°29, Juin à Septembre 2002
Auteur : Fabrice Hatem
Le Tango et la France : une attirance partagée
Le tango et la France, c’est l’histoire séculaire d’une fascination partagée où chaque culture s’est nourrie de l’autre, mais l’a aussi transformée et enrichie. Le premier acte de ce jeu d’influences croisées, c’est la naissance du tango dans une ville fascinée par la culture française. Le second acte, c’est la découverte du tango par le Paris des années 1910 et 1920, qui provoquera un afflux d’artistes argentins en France et déclenchera une mode mondiale du tango, provoquant en retour la reconnaissance de celui-ci par son pays d’origine.
Le troisième acte, c’est, après la seconde guerre mondiale, l’engouement des artistes argentins pour Paris, qui fait de la ville-lumière la véritable capitale de l’art et de la littérature latino-américaine. Est-ce vraiment un hasard si c’est à Paris que furent fondés, en 1981, les Trottoirs de Buenos Aires, qui contribueront tant – pour la seconde fois dans le siècle – à la reconnaissance mondiale du tango à et sa réacclimatation en Argentine ? Nous avons voulu rendre hommage à cette aventure en lui consacrant un dossier spécial.
Mais le tango, en France, ce sont aussi des milliers de pratiquants qui se préparent, en ce début du mois de juin, à sillonner la France à la recherche de lieux de danse agréables. C’est pourquoi nous vous proposons dans ce numéro un tour de France des bals en plein air cet été. Bonnes vacances au tangueros, au bord de la mer ou sous les étoiles…
Fabrice Hatem
Pour consulter le sommaire complet de ce numéro, cliquez sur : www.lasalida.info
Pour en savoir plus sur la France et le tango
Le conservatoire de Gennevilliers : /2005/11/07/visite-guidee-au-conservatoire-de-genevilliers/
Un siècle de tango, Paris-Buenos-Aires : /2005/11/01/un-siecle-de-tango-paris-buenos-aires/
Le tango à Lyon : /2006/06/29/le-tango-a-lyon/
Paris vu par des visiteurs étrangers : /2005/11/07/paris-vu-par-des-visiteurs-etrangers/
Qui sont les tangueras françaises ? /2005/11/07/qui-sont-les-tangueras-francaises/
Itinéraire de quelques tangueras de France : /2005/11/07/inineraires-de-quelques-tangueras-de-france/
Vie associative en France : /2004/12/18/1987-industries-d-equipement-l-enjeu-de-l-internationalisation-1987/
Rire et tango dans la chanson française : /2005/11/05/rire-et-tango-dans-la-chanson-francaise/
La France et le Lunfardo : /2005/11/04/la-france-et-le-lunfardo/
Paris, Mecque de l’Art latino-américain : /2005/11/07/paris-mecque-de-l-art-latino-americain/
Paris, point de départ de l’internationalisation du tango : /2005/11/07/paris-le-point-de-depart-de-l-internationalisation-du-tango/
Canaro à Paris : /2005/11/06/canaro-a-paris/
Sur l’arrivée du tango à Paris : /2005/11/07/tango-et-viande-le-commerce-prend-le-pas-sur-la-danse-christian-dubar/
L’aventure des « Trottoirs de Buenos Aires » : /2005/11/05/l-aventure-des-trottoirs-de-buenos-aires/
Sur l’émigration française en Argentine : /2005/11/05/l-emigration-francaise-en-argentine-au-xixe-siecle/
Sur la danse aux trottoirs de Buenos-Aires : /2005/11/05/la-danse-aux-trottoirs-de-buenos-aires-quelques-souvenirs-de-victor-et-carmen/
Quelques souvenirs sur les trottoirs de Buenos Aires : /2005/11/05/trottoirs-nostalgie/